活動時間：2009/04/16 - 2009/04/19
更新時間：2009/04/17
次輪67桿麥克金尼歸功鐵桿精準，並稱讚吳阿順英語很棒
新浪体育
台北時間4月17日，2009年VOLVO中國公開賽在北京CBD國際球會進行次輪的較量。在上午出發的球手中，前萊德杯名將、愛爾蘭球手保羅-麥克金尼打出了67桿(-5)的全場最好成績，這也讓他完成了從首輪過後在晉級邊緣到登上領先榜的轉變。
16日的首輪比賽，麥克金尼僅僅打出74桿排在並列第51。“我昨天的發揮確實相當不好，”麥克金尼說，“而今天是一個很大的改觀。”首輪比賽，麥克金利僅僅標準桿打上7個果嶺，而且多次錯失球洞週圍的保帕推。
“而今天，我的開局就相當不錯。”麥克金利第二輪從10號洞出發，9洞之內就拿下5只小鳥，奠定了自己這一輪好球的基礎。麥克金尼表示，自己在次輪推桿和攻果嶺的狀態都發揮得相當完美。“今天推桿出手時的感覺都很好。推不進也只是因為看線錯誤，”麥克金尼說，“而且我標準桿打上了14個果嶺(原話，技術統計顯示是12個)，在這個球場這已經是個很好的表現，也是我今天可以打出好成績的關鍵。”
在兩天的比賽裡，CBD球場果嶺的硬度和坡度都給參賽球員制造了不少挑戰，麥克金尼對此也感觸很深。“在這裡需要很精準的鐵桿，我第二輪在這方面就做得很好。其實，能在這裡打上10到14個果嶺，就會是很好的表現。”愛爾蘭人同時表示，他很喜歡這種類型的球場。“這個球場不算太長，但很有策略性。甚至在開球的時候你都要用到很多球桿。”
這是麥克金尼近兩年來難得的一次登上領先榜的表現。由于受膝蓋傷勢的影響，麥克金尼最近兩年的狀態並不如意，在近兩年的比賽中，他沒有任何冠軍進賬，甚至只獲得區區3個前5名。這也讓他無緣去年的萊德杯賽。不過這一天，在蒙哥馬利前一組的他顯然讓2010年的隊長目睹了自己的表現，而歐洲隊爭奪明年萊德杯名額的積分系統也將在今年9月啟動。“我當然希望自己可以再次重返萊德杯，”麥克金尼說，“我和蒙蒂在萊德杯上一起作戰過5次，他會是一個相當棒的隊長，如果能和他再一起並肩作戰肯定是很好的事情。”
對前兩天同組的中國小將吳阿順，愛爾蘭人也贊不絕口。“很高興看到中國擁有如此有天賦的新一代球手。他的英語很好，我們交流起來沒有任何障礙。他在今天的後9洞打得很努力，最後也達到了晉級的目標。希望他在週末可以放下壓力，打得更好。”
