更新時間：2019/04/30
中國高爾夫球場網
作為總統杯美國隊隊長，泰格-伍茲在美國大師賽上取得第15場大滿貫勝利之後寫下了隊長日誌，其中談到了他奪冠之後的感受，以及他是如何看待當前的隊員候選的。以下是伍茲所寫日誌的譯文：
你可以說最近在我個人身上發生了許多好事情。在贏得美國大師賽，奪取第五件綠茄克之後，我不能更開心了。最後一輪相當棒，許多偉大球員都在爭冠行列，十分幸運，我最終排在首位。
自從1995年第一次參加美國大師賽，兩年之後取得勝利以來，奧古斯塔對我本人，對我的家庭而言一直具有巨大意義。能夠再次在那裡取勝，特別是孩子，薩姆和查理，媽媽以及密友全在那裡與我一道分享，那將是我永遠不會忘記的事情。
在上一場勝利之後11年奪取第15個大滿貫冠軍，同時也是我的第81場美巡賽勝利，那為漫長、曲折、艱難、其中包括巨大不確定性的道路做了完美總結。正如你們知道的，因為腰部的問題，我一直在應付健康方面的挑戰，有一段時間我甚至不確定自己是否還能過上正常人的生活，更別提打競賽了。我真的感覺非常幸運，我再次贏得美國大師賽。我猜想每個人都明白那對我的意義。
因為這一勝利，我在最近的總統杯美國隊積分榜上排到了第九位。總統杯12月9日至15日在澳大利亞皇家墨爾本高爾夫俱樂部舉行。一方面，我作為隊長已經獲得了一個相當重要的角色，另外一方面，我非常明確地表示當我面對埃爾斯率領的國際隊時，希望成為一個兼任隊員的隊長。成為8位自動入選的隊員之一，將避免我坐下來與助理隊長談論4張外卡，陷入麻煩。
談到助理隊長，當我基金會主辦的賽事：捷恩斯公開賽舉辦期間，我宣佈弗雷德-卡波斯（Fred Couples）、史蒂夫-史翠克和紮克-詹森為我的三位助手。將卡波斯和史翠克拉入進來，在於確保一旦我成為隊員，不得不下場比賽的情況下，我可以輕鬆很多。這些人曾經帶領我們的隊伍取得勝利， 其中2011年，卡波斯在皇家墨爾本率隊取勝。
紮克某一天會成為一名出色的隊長。他的好勝心很旺盛，猛烈過與我打過交道的任何一個人。他特別擅長制訂球場攻略。還記得嗎，他在奧古斯塔取勝的時候，征服了所有五杆洞，在其上打出低於標準杆12杆。紮克還在聖安德魯斯贏過。而聖安德魯斯也是最長的球場之一。我會仰仗這些球員，得到他們的支持和卓見。我們的隊伍肯定在一批高手的手中。
比洞賽對抗獨一無二。而我的三個美國業餘錦標賽冠軍仍舊是我生涯之中的輝煌部分。上個月，我角逐2013年以來第一場世錦賽-戴爾科技世界比洞賽，我很失望自己在四分之一決賽中輸給了盧卡斯-畢雅格（Lucas Bjerregaard），可是我在小組賽中遇到亞倫-懷斯、派翠克-坎特利以及布蘭德-斯內德克之後，不僅打敗了他們，而且在16強賽中戰勝了麥克羅伊。
我肯定很喜歡在這種壓力下比試，因為我知道我需要打敗站在我前邊的人。阿龍和派翠克的表現是為什麼美國高爾夫將長期處於好位置的原因。我記得當阿龍還在俄勒岡大學讀書，于我的朋友凱西-馬丁（Casey Martin）麾下的時候，我看過他打比賽。他擁有非常高的天賦，去年贏得拜倫-尼爾森精英賽已經證明了自己。派翠克處於同一條船上。在克服了自身的傷勢之後，他已經是美巡賽冠軍了。我們也看到了在美國大師賽後九洞他是如何上升到並列領先位置的。
我相當激動凱文-基斯納（Kevin Kisner）贏得世界比洞賽，因為去年他在最後一輪負于巴巴-沃森。他是另外一個享受比洞賽所製造壓力的選手。2017年總統杯，我任隊長助理的時候，認識了他，並看到他首次出戰總統杯時，與菲爾-米克爾森搭檔，在壓力之下打得很好。當賽季快結束的時候，他肯定是吸引我眼球的選手。
看到馬特-庫查爾最近的表現同樣覺得印象深刻。對於一個之前贏過世界比洞賽的選手，馬特-庫查爾第一個會提醒你，能夠進入決賽是一項非常大的成就。這個賽季在美巡賽上已經贏了兩次，他的表現正是最好的時候，已經準備好憑藉自己的能量打入美國隊。他不僅將為隊伍帶來穩定，在團隊辦公室中，他也是我們喜歡的選手之一。
瞧一瞧美國大師賽的最後領先榜，美國的巨大存在看上去真棒。達斯汀-詹森、布魯克斯-科普卡和贊德-謝奧菲勒（Xander Schauffele）並列位於第二位。而我最後一輪同組的托尼-弗諾（Tony Finau）與韋伯-辛普森並列位於第五位。再加上賈斯汀-湯瑪斯、布賴森-德尚博、瑞奇-福勒和菲爾-米克爾森，目前在積分榜前十位的選手，這些人對隊伍很重要。擁有經驗的老手與新出道的年輕後生，我覺得這支隊伍從上到下都是歷史上最強的隊伍之一。當12月份我們來到皇家墨爾本的時候一定非常有趣，我同時鼓勵球迷通過www.presidentscup.com 購買門票。我聽說門票賣得很快。
今天，我們就說到這裡吧。
伍茲
美國隊隊長以及美國大師賽冠軍。
