更新時間：2024/04/12
中國高爾夫網路電視
埃里克-范-魯彥（Erik Van Rooyen）星期一漫步在佐治亞松樹下。奧古斯塔那熟悉的黃旗在春日和煦的風中飄揚，他的思緒從備戰美國大師賽轉到了大學隊友身上。
這是瓊-崔薩瑪（Jon Trasamar）與癌症搏鬥身故之後，埃里克-范-魯彥第一次來到這個地方。很多年前，瓊-崔薩瑪熱烈歡迎他從南非來到明尼蘇達大學留學，並且在隨後快速成為他的摯友。
“每一天他都在我的內心深處，”埃里克-范-魯彥說，“這點毫無疑問。”
兩人2009年相識，一直保持著親密的關係，甚至在埃里克-范-魯彥成為美巡賽冠軍，瓊-崔薩瑪依舊在小巡迴賽中掙扎的情況下。2022年，瓊-崔薩瑪接受了黑素瘤的治療，有一段時間他看上去好轉了。可是幾個月之後回去複查，醫生卻發現癌細胞不僅回來了，而且在快速蔓延。
埃里克-范-魯彥2021年第一次取勝之後一直很掙扎。去年11月他來到WWT墨西哥錦標賽的時候，有可能丟掉美巡賽參賽卡。可是那個星期的週二，埃里克-范-魯彥接到了瓊-崔薩瑪的一條短消息。短消息告訴他，醫生已經給他下達了病危通知，說他只有幾個星期的壽命。埃里克-范-魯彥的人生態度一下子發生了巨大的改變。
餘下來的星期，埃里克-范-魯彥都能很好控制自己的情緒。他在最後9個洞打出低於標準杆8杆，最終取得勝利，並且將其獻給親愛的同學。
瓊-崔薩瑪2023年11月11日去世，享年33歲。“我學會的最重要一件事是：我們在這裡的時光多麼寶貴。我能夠打這樣的比賽是多麼榮幸，”埃里克-范-魯彥說，“這也是他的夢想。十分明顯，他已經不能實現了。然而這總是激勵著我們。”
