更新時間：2010/02/12
中國高爾夫球場網
美國加利福尼亞時間2月10日消息，英國球員盧克-唐納德已經擺脫腕傷手術的困擾並準備在圓石灘打破在美國的四年冠軍荒。
現年32歲的唐納德上一次在美國獲得勝利是在2006年的本田精英賽上。上周的北方信託公開賽，唐納德落後史翠克兩杆屈居亞軍，雖然與冠軍擦肩而過但是這足以預示他已經恢復了良好的狀態。唐納德說：“從上周的比賽開始我又找回了自信。這種自信為本周的比賽帶來了希望，雖然我並不太注重比賽結果。”
去年受到手腕手術的影響，唐納德有6個月遠離賽場，但是他仍然參加了21場比賽並有5次進入了前10名，其中包括Heritage精英賽的亞軍。“去年有很多次在比賽中我不得不敷上冰塊以減輕手腕的疼痛，經歷手術後我有時只能保帕。”
唐納德說：“今年一切都好起來了……疼痛消失了。我感到一切都在掌控之中，打起球來手腕已經沒有任何不適。”
唐納德上一次參加圓石灘職業業餘配對賽是2007年，今年除了這項賽事他還將目標對準了回到此地舉行的2010年美國公開賽。“我已經有幾年沒在這裏打球，我想讓自己再次熟悉這個球場。”他說：“來參加職業業餘配對賽是個好主意。”
唐納德表示：“過去兩年我的發球不太穩定，現在再看我的發球或許仍不盡人意，但我感到已經步入正軌。”他還補充到：“去年有很多次我都打得不錯，但是還不足以讓我回到冠軍的行列。我只是一直按部就班，做我需要做的，要想獲得冠軍我還要繼續進步。希望本周能有好消息。”
