新浪體育
39歲的丹麥名將湯瑪斯-比約恩在佩尼亞龍加高爾夫俱樂部連續第二天打出65杆(-7)之後，以三杆優勢獲得了葡萄牙公開賽54洞的領先，有望拿下個人職業生涯的第10個歐巡賽冠軍。不過他還得留心緊隨其後的車迷--澳大利亞球手理查-格林。
總獎金100萬歐元的葡萄牙公開賽進入到第三輪的角逐，世界排名第193位的比約恩打出65杆，以197杆(-19)的總成績高居成績榜首位。世界排名第171位的的格林平了球場紀錄64杆(-8)，以200杆(-16)的總成績排在次席。贏得2008年VOLVO中國公開賽的愛爾蘭人達米恩-麥克格雷恩(Damien McGrane)以68杆(-4)收杆，以202杆(-14)的總成績列居第3位。
比約恩自從在2006年的愛爾蘭公開賽拿下自己9個歐巡賽冠軍的最後一個桂冠，並且在年終的歐巡賽獎金榜排名第14位之後，他便一路走下坡路。直到上周的凱爾特莊園，他才止住了此前連續6場比賽被淘汰的下滑勢頭，在威爾士公開賽一度進入了冠軍的爭奪圈，由於最後一輪發揮大失水準，他最終獲得了並列第9名。隨後在本週一舉行的英國公開賽資格賽上，比約恩順利拿下年度第三場大滿貫的入場券，讓人感受到他當初殺入1997年、2002年萊德杯比賽的狀態。
“我在開局有點緊張，但是我已經學會不要強迫自己，我很好地保持了耐心，接著我在後9洞開始將小鳥球收入囊中，它們頻頻入賬。以兩隻小鳥場收場太美妙了，所以總的來說，今天的表現很出色。我在最近的兩周都打出了像這樣的水準，這給予我信心，相信我現在所做的工作。有時候你會在這項運動中走錯你的路，但是重新找回一些狀態非常美妙。”比約恩說，他從6號洞開始算起的13個洞裏拿下了7只小鳥球。
“如果你不會回到過去自己所處的高峰期，如果你經歷了一個相當困難的時期，你就會開始懷疑自己。但是我在最近幾周的比賽很棒，我開始更加享受我的高爾夫了，我只是順其自然，我希望這種良好的勢頭還能延續多一天。現在我必須在最後一輪比賽中創造勝利，我不會猶豫不前，我期待著冠軍落入我的囊中。”
左撇子球手格林同樣也遇到過如比約恩一樣的起伏。格林在1997年迪拜沙漠精英賽的延長賽上力克兩名大滿貫冠軍--葛列格-諾曼與伍斯南，但是十年之後，他才在奧地利公開賽拿下另外一場歐巡賽的勝利。如今，這位39歲的澳洲球手本輪只用了25推，拿下了8只小鳥，打出無柏忌的64杆，迎來結束個人三年歐巡賽冠軍荒的機會。“我成功設法將球打到球道以及果嶺上合適的位置，給自己帶來了很多機會，我似乎能夠抓住大多數機會。”
有趣的是，在週四打完首輪比賽之後，格林還前往附近的葡萄牙大獎賽的賽車場，駕駛法拉利賽車過過癮。“在世界上很好的賽車場之一駕駛賽車，是一次很棒的體驗。我在澳大利亞大獎賽中曾經駕駛GT賽車比賽，並且在今年我所參加的級別中獲得了第4名。賽車是危險的，有時候會發生意外，你必須確保你不會出現事故。”
