更新時間：2010/07/04
中國高爾夫球場網
台北時間7月3日消息，經歷讓人震驚的崩潰之後5天，賈斯汀-羅斯在AT&T美國錦標賽重上領先榜榜首。泰格-伍茲則如願地進入週末決賽，不過費城時間星期六他將非常早開球，因為他只是壓線晉級而已。
費城時間星期五，賈斯汀-羅斯沒有吞一個柏忌，打出賽事最低杆數：64杆，低於標準杆6杆，領先拜倫-尼爾森錦標賽冠軍簡森-戴伊(Jason Day，68杆)和韓國球員韋昌秀(Charlie Wi，65杆)一杆。賈斯汀-羅斯兩輪成績為133杆，低於標準杆7杆。傑夫-奧文頓(Jeff Overton，68杆)與查利-霍夫曼(Charley Hoffman，67杆)並列位於第四位，成績為136杆，低於標準杆4杆，落後3杆。
今天的杆數與昨天相比稍微好了一些，特別是下午，風開始平靜的時候。賈斯汀-羅斯表示他之所以打這麼好，與他分到西恩-奧海爾以及J.B。霍姆斯(J.B. Holmes)一組有關。這一組選手都打得不錯，合計抓到13只小鳥，只吞下一個柏忌。
對於賈斯汀-羅斯來說，這個時機不能更好了。在紀念高球賽上，他最後一輪打出66杆，取得了美巡賽首勝。接下來他帶著3杆優勢進入旅行者錦標賽最後一輪。可是最後時刻，他卻出現崩潰。他在後九洞打出39杆，交出75杆，在哈特福德只獲得並列第九名。
“當我星期一早晨來到這裏的時候，我感覺自己比星期天更出色了，因為我已經吸取了一些教訓。”賈斯汀-羅斯說，“我的競技狀態不會在一夜之間出現變化。而現在我有這樣一個經驗了。如果你問自己正確的問題，如果你以一種正確的方式去處理，你會成為一個更優秀的人。”
或許賈斯汀-羅斯之前沒有贏得美巡賽首勝又另當別論。那個勝利讓他可以坦然地面對崩潰。無論如何，星期五，賈斯汀-羅斯在陽光燦爛的下午又打出了非常漂亮的一輪球。他的標準杆推杆沒有超過5英尺過。當他在第17洞三杆洞拿下30英尺小鳥推之後，他獲得了領先。也就是說他連續第二周獲得美巡賽36洞領先了。當然現在的重點在於如何更好地收尾。
“很明顯，當你度過今天這樣一天，所有事情都順著你來的時候，你很容易會想：‘好吧，這個球場不是那麼困難。’可是你真的需要在這裏保持耐心。”賈斯汀-羅斯說，“我想明天不會發生太大的變化。”
簡森-戴伊可沒有那麼樂觀。他在最後階段接連錯過球道和果嶺，不過他只丟了一杆。他在第九洞五杆洞彌補回來一杆。那一個洞在果嶺下方，他擊出了頗為複雜的一個切杆，將球放到了5英尺處。
22歲的澳大利亞選手兩個月之前剛剛贏得拜倫-尼爾森錦標賽實現了職業生涯首勝。相形之下，韋昌秀就在尋覓第一勝。今天韓國人在第12洞的球道上直接將球擊入洞中，拿下166碼長的一頭老鷹。今年美巡賽已經出現9個新科冠軍，或許週末韋昌秀值得關注。
泰格-伍茲表示他要進入週末的決賽，他的確進了，可是出發的時間明顯超過了他的預期。星期五，他從發球台到果嶺打得很好，可是他在果嶺上的表現繼續掙扎。最終他只打出70杆，平標準杆，壓線晉級。他兩輪成績為143杆(70-73)，高於標準杆3杆。
泰格-伍茲連續有5個果嶺都是一推，其中有兩次他抓到了小鳥，另外一次吞下柏忌，可是第17洞(球場第八洞)他就錯過30英寸保帕推杆。在第九洞五杆洞，他沒有給自己製造一個合理的抓鳥機會，遺憾地結束了第二輪。當泰格-伍茲簽記分卡的時候，他還處於晉級線外。不過一個小時之後他進入了淘汰線內，最終他安全地進入週末。“過去兩天，絕大多數時候我的小球都在線路之上，不過我沒有從中得到任何回報。”泰格-伍茲說，“我需要再打出兩輪好球，看自己到最後能獲得怎樣一個名次。”
泰格-伍茲在一群熱情的費城球迷面前打球。這裏已經八年時間沒有舉辦過美巡賽了。他的第二輪比賽吸引到了足夠多球迷觀戰，唯一的問題是：泰格-伍茲離開賽場時他們會不會回家。
泰格-伍茲在後九洞連抓兩隻小鳥，包括第四洞30英尺小鳥推。可是當他獲得一些動力的時候，麻煩卻跟著到來。第五洞三杆洞，他的7號鐵擊到果嶺之上，距離洞口大約5英尺落地。坦率地講，這樣一杆在柔軟球場上是非常漂亮的一杆，可是在亞倫尼米克高爾夫俱樂部(Aronimink Golf Club)這樣的堅硬球場上就有問題。小球硬生生地彈跳起來，然後滾入長草之中。在那裏，泰格-伍茲的麻煩開始了。
泰格-伍茲努力打一個溫柔的切杆，讓小球在果嶺邊緣落地，可是小球只滾動了10英尺，繼續停在長草之中。隨後，他的切杆沖過洞口7英尺，還好他拿下那個推杆，以柏忌躲過更大災難。
可是讓人驚詫的是第八洞三杆洞的短推。他的切杆挺漂亮的，小球滾動過一個高坡，橫穿果嶺大約50英尺。他差一點在那一個洞直接擊球進洞，可是接下來2.5英尺的推杆他竟然沒有推進，結果吞下柏忌。“不應該是這樣一個樣子，我真的不夠敏銳。”泰格-伍茲說，“我的擊球是漂亮的，不過推杆很糟糕。當我推杆好的時候，我擊球卻很糟糕。總是這樣不能配套。”
