更新時間：2010/08/16
中國高爾夫球場網
台北時間8月15日消息，美國PGA錦標賽第三輪結束，中國球員梁文沖打出64杆低於標準杆8杆，刷新了呼嘯峽球場最低杆紀錄。梁文沖目前落後領先者沃特尼四杆。賽後，《紐約時報》撰文充分肯定梁文沖刷新球場紀錄的意義，關注起中國剛剛起步的高爾夫運動。以下是文章：
如果問這周PGA錦標賽最大的障礙是什麼，大部分球員都會提及呼嘯峽大霧以及密歇根湖不穩定的風。但是對於梁文沖來說卻有不同的答案。“最大的障礙是時差，”梁文沖介紹說，“我周日晚上來到這兒，花了兩天的時間才調整過時差。”
從中國中山市走來，在距離家鄉7600英里遠的地方參加比賽，歷盡艱辛。但是32歲的梁文沖一點都不在乎。他的週六的表現讓觀眾驚呆--這當中許多人或許根本不知道他是誰--卻在第三輪打出了低於標準杆8杆64杆的成績，以一杆的優勢刷新了球場最低杆紀錄。
“它使人們認識到，在中國有專業的高爾夫球員，”梁文沖說，“所以這是一個非常特殊的一輪。”
梁文沖，從某個角度上說，也是一個特殊的球員，不僅因為他是在週六打出好成績，而是因為他是從哪里來的。他參加這場比賽的時候世界排名78位，沒有其他中國球員出現在世界500名的行列中(新浪注：張連偉580名，吳阿順602名)，它反映的是在這個國家中高爾夫運動是多麼年輕。
梁文沖，他是亞洲的頂級球員，最近幾年也一直征戰在歐巡賽上，贏得一個勝利，在2007年新加坡大師賽。 5個月後，他成為第一個登陸PGA錦標賽中國選手。他在南部山鄉村俱樂部打出超標準杆7杆，被淘汰出局。
他收到了特別邀請，參加今年的美國PGA錦標賽，但他的出場沒有引起太多人的注意。他第一輪發揮不穩定，有三個柏忌和一個雙柏忌，完成72杆。第二輪半程的時候，他的成績是超標準杆一杆，又面臨被淘汰的危險。
但在第三輪，他非常輕鬆。梁文沖抓下8個小鳥球，包括在第5，第6和7洞的連續三隻鳥，沒有柏忌的一輪。他打了14個球道有10次開球上球道，14個標準杆上果嶺，18個球洞只有6次在果嶺上推杆數超過兩推。
梁文沖的家鄉在中山市，位於中國南部。中山溫泉球場是由阿諾德帕爾默設計，中國第一個現代化的球場。梁文沖在那兒開始練球。
梁文沖在少年時代並沒有關注美巡賽，甚至在1997年泰格-伍茲贏得美國大師賽上的時候才知道有伍茲這個人。
現在，不僅梁文沖知道誰是泰格伍茲，他在呼嘯峽週六的成績也好過老虎。梁文沖將自己的出色表現歸功於晉級之後的輕鬆心情--而且在前五個洞就抓下三隻小鳥，得以讓他在後九洞也輕鬆發揮。
“那開始讓我獲得信心，”他說。
攀爬到領先榜前列，梁文沖獲得越來越多人的關注。當他刷新球場最低杆紀錄的時候，會所裏面的賽事官員著急地尋找能否擔當他發佈會的中英文翻譯的人。
在媒體新聞中心，梁文沖介紹採訪，他的臉頰依然閃亮著汗水，梁文沖回答任何問題--儘管不成句子或者段落，但是回答卻相當輕鬆。
回答成群的美國記者的提問或許對於梁文沖來說還有一些不太習慣，但是遠離家鄉打高爾夫的生活，他卻早已經習慣。
為了倒時差，梁文沖並沒有在比賽前給自己安排。他抵達威斯康辛州之後只打了兩輪練習，每次9個洞。
“並不給自己太多的壓力，現在我找到了節奏去調整和放鬆，”他說。
