更新時間：2010/09/12
中國高爾夫球場網
馬特-庫查爾(Matt Kuchar)的感覺不好，他打得更糟。不過在芝加哥時間星期五，他終於穩定住了自己，救起了72杆，高於標準杆1杆，與韋昌秀一道並列領先BMW西部錦標賽第二輪。衛冕冠軍伍茲在齒輪山繼續掙扎，兩輪過後只位於並列第40位。
馬特-庫查爾在八個洞中吞下4個柏忌，從領先榜上跌落了下來。可是他在最後10個洞抓到5只小鳥，又發起了反攻，最終追平了上午出發的韋昌秀。後者今天打出69杆。他們倆的成績為136杆，低於標準杆6杆，領先馬克-利什曼(Marc Leishman)一杆。澳大利亞選手打出當日最低杆數：65杆，低於標準杆6杆。
大家的成績都這麼難看，齒輪山球場不斷遭到批評，其中也包括衛冕冠軍，齒輪山五冠王伍茲的批評。他坦言這裏的果嶺不是那麼純粹。伍茲沒有拿下太多推杆，連續第二天吞下雙柏忌，最終打出72杆，這讓他在兩輪結束之後位於並列第40位，落後領先者9杆。
這是自18歲以來——當時他還是一名業餘選手——伍茲第一次在齒輪山的前兩輪連續不破標準杆。“我什麼也沒有拿下。”伍茲說，“我擊的球比杆數顯示的好多了。”
現在對於伍茲來說只有一個數字最為重要，那就是連在他杆數旁邊的聯邦杯積分排名。伍茲目前位於第51位元，他需要在齒輪山獲得差不多第五名，才能進入兩周之後的巡迴錦標賽陣容。
馬特-庫查爾已經在東湖預訂好了位置。由於贏得聯邦杯第一個回合，他目前在積分榜上位居第一。很顯然，帶著領先進入齒輪山的週末沒有壞處。不過他能夠在那個位置上堅持多久現在還是一個問號。
馬特-庫查爾一開始覺得自己患上了喉炎，現在他不確定自己是患上了病毒性感冒，還是細菌性感冒。他只知道在溫暖的下午，他沒有足夠的力量堅持下去，更別提集中精力打高爾夫了。“我不能更虛弱了。” 馬特-庫查爾說，“站在球面前的4、5秒鐘，我努力將開關打開，真的將自己的全部都投入進去，可是隨後回來，在走路的時候，卻一點精氣神也沒有。”
馬特-庫查爾的反攻從第九洞的一隻小鳥開始，而在第12洞三杆洞拿下30英尺小鳥推之後，他真正起飛。這是連續5個一推的開始。這期間他抓到了4只小鳥，並在第14洞拿下了一個穩健的帕。那個球洞，他在沙坑之外面臨一個斜坡的球位，可最終他就一切一推成功保帕。“看到推杆進洞，我的感覺又好了一點。” 馬特-庫查爾談到第12洞的小鳥時說，“我知道如果我盡全力堅持下去，一些好事情最終會發生。”
韋昌秀拒絕讓今天的一個重大失誤影響他的一天。他原本已經打到了低於標準杆8杆，可是在第16洞，他的3號木出現左曲，進入障礙之中，這讓他無法標準杆上果嶺。當他最終上果嶺之後，他又出現三推，結果吞下了三柏忌。不過韋昌秀在隨後一個洞抓到了小鳥。
韋昌秀當前的積分排名為37位，他就快第一次獲得巡迴錦標賽參賽資格了。那場比賽同時代表著一個選手能夠獲得明年三場大滿貫賽的入場券。“對於我來說要打好，我知道自己必須停留在目前這一刻，一次打好一個洞。”韓國人說，“實際上，我每天都在旗點陣圖上寫下那一點，這樣我可以時刻關注自己是否做過了頭。”
三個英格蘭選手——保爾特(72杆)、保羅-凱西(69杆)以及盧克-唐納德(70杆)，位於並列第四位，成績為138杆，低於標準杆4杆。這一組人還包括達斯汀-詹森(Dustin Johnson，70杆)和兩屆美國公開賽冠軍得主古森(71杆)。另外有四位選手落後一杆，包括賈斯汀-羅斯、亨特-馬漢和賴安-摩爾。
一年之前，BMW西部錦標賽的領先杆數為135杆，低於標準杆7杆。伍茲最終打出低於標準杆19杆，取得8杆勝利。可是在今年的果嶺上，這樣一個杆數看起來不太可能。由於夏日高溫和最近的雨水，果嶺現在變得極其不穩定。
當然不止是果嶺的問題。米克爾森第二輪打出71杆，他的兩輪成績為143杆，高於標準杆1杆，位於並列27位。他一點不掩飾自己對裏斯-鐘斯(Rees Jones)改造的厭惡，星期五有一刻，他甚至暗示說：“我不是足夠優秀，無法打好這個球場。”
不止是那些掙扎的球員在抱怨。盧克-唐納德在瞄準一些旗杆上覺得棘手，他看到其中一個球留下一道很深的打痕，隨後旋轉回來，而另外一個球卻蹦了起來，然後向前滾動。“我今天覺得唯一詭譎的東西真的只有果嶺。”盧克-唐納德說，“果嶺真的有點不穩定。有些地方硬，有些地方軟，有些地方會彈跳，你很難猜測小球會怎樣走。”
當前這一刻，伍茲哪里也去不了。他開始今天一輪的時候，名列並列45位，他打出72杆之後，上升了5個位置。即便如此，他仍舊需要一年之前週末打出的62-68，才有機會拿到東湖的入場券。
與此同時，馬特-庫查爾就回家去睡覺，等待明天早早開球。因為NBC體育有義務要轉播聖母大學橄欖球賽，星期六領先者出發的時間為上午9點15分。
