更新時間：2010/09/13
中國高爾夫球場網
恩尼-埃爾斯和達斯汀-詹森都來到了重要關口。星期天即時他們無法爭奪BMW西部錦標賽冠軍，也要為積分排名前五位而戰，從而給自己留下爭取聯邦杯總冠軍的最佳位置。
埃爾斯在聯邦杯積分榜榜首呆了22個星期，佔據了常規賽季三分之二時間。可是九月份的短暫跌倒來到實在不是時候，因為這個時候，正好是聯邦杯總決賽開戰的時候，這些比賽的積分是平時的五倍。由於這個原因，南非人的積分排名下滑到了第七位。
儘管如此，埃爾斯仍舊鎖定了巡迴錦標賽的參賽席位。然而他要是以積分排名前五位身份進入東湖的話，他在那裏奪取冠軍，便能贏得聯邦杯總冠軍。很顯然，這個星期天，他在BMW西部錦標賽上還有工作要做。
星期六在第18洞吞下雙柏忌之後，埃爾斯目前並列位於第五位，落後領先者賴安-摩爾5杆。根據美巡賽的專家表示，埃爾斯需要進入前三名才有可能進入積分排名前五位。“我知道自己需要做什麼。”埃爾斯說，“我需要打出好成績，而我正在開始這麼做。這場比賽結束之後，我要努力進入積分排名前五位。這就是我的目標。明天我需要打出一輪真正的好球，希望自己能進入爭冠行列。真的，我帶著最美好的期望。”
達斯汀-詹森在德意志銀行錦標賽上獲得並列第57名，他在積分排名上滑落得更遠。他進入波士頓TPC的時候，積分排名為第六位，而來到齒輪山的時候，積分排名為第16位。與埃爾斯一樣，達斯汀-詹森也有機會進入積分排名前五位。根據美巡賽的資料顯示，他需要進入前兩名才能殺入積分排名前五位。實際上，他在第三輪打出68杆之後，預估的積分排名已經進入第五位，不過這裏還有18個洞等待著他。“沒有關係。”達斯汀-詹森說，“直到明天結束了，那才有關係。”
實際上巡迴錦標賽參賽資格非常重要。球員進入那場比賽之後，同時確保了次年美國大師賽，美國公開賽和英國公開賽的參賽資格。另外他還將擁有WGC-CA錦標賽以及一系列邀請賽的資格。
可是進入巡迴錦標賽時積分排名前五位更為重要，因為那樣的選手有最好的機會贏下聯邦杯總冠軍和隨之而來的1000萬美元頭等大獎。這些選手只要贏得巡迴錦標賽，就可以帶走那個銀質的蒂凡尼獎盃，無論另外29名的選手有個怎樣的排名。
“很明顯，那是非常、非常重要的。”達斯汀-詹森說，“你進入積分排名前五位，你贏得巡迴錦標賽便能夠贏得聯邦杯。我知道我非常接近，特別是如果明天能奪冠的話，我肯定能進入前五名。因此那是我的一個目標--進入巡迴錦標賽時積分前五一定很重要。”
現實的狀況是：星期日，積分排名前五位只有兩個位置向其他選手開放。馬特-庫查爾(Matt Kuchar)在巴克萊精英賽上奪冠，查利-霍夫曼(Charley Hoffman)在德意志銀行錦標賽上奪冠，實際上已經保證他們的排名不可動搖。另外積分排名第三位的史翠克，只需要名次進入前65位便能穩住那個位置，而他現在並列位於第14位。
星期天最後一輪將決定：另外兩位前五種子是否能繼續停留在那裏。目前積分第四簡森-戴伊(Jason Day)和積分第五盧克-唐納德(Luke Donald)在第三輪過後都跌落了下去，在預估的排名上，他們被賴安-摩爾和達斯汀-詹森取代。埃爾斯實際上下跌了一位，不過這個賽季兩次奪冠的埃爾斯並不需要彌補太多差距。
年度前14場比賽，埃爾斯一直是穩定性的代表，以上賽事的一半，他都進入了前12名。可是自從美國公開賽獲得第三名以來，他只有一輪的杆數低於星期六他在齒輪山打出的67杆。埃爾斯在聯邦杯總決賽的最好名次是波士頓的並列第30名。“我的狀態絕對有點滑坡。”埃爾斯說，“我不確定是什麼造成的。也許我在歐洲打了太多高爾夫。我或許打得太多了，沒有找到狀態。在恢復狀態的過程中，我好不掙扎。”
不過星期六，他在每個環節上都很扎實。他開球上了9次球道，標準杆上了14個果嶺，只用了28推。南非人表示上個星期他覺得自己的狀態回來了，而這個星期他在齒輪山繼續回暖。“我希望繼續下去。”埃爾斯說，“至少我移動了一些……有時候，技術上一個小調整所花的時間比你想像的要多得多，不過現在已經過關了。”
另外一方面，達斯汀-詹森則大幅躍升，今天從第七洞開始他連續抓到5只小鳥，最終打出68杆。第10洞，他的挖起杆差一點直接將球擊入洞中。而另外幾個洞，小鳥推的長度分別為14英尺、13英尺、9英尺和7英尺。
26歲大力球手今年成為萊德杯美國隊五個新人選手之一，本賽季早些時候他贏得了圓石灘職業/業餘配對賽。本賽季，他兩度有機會爭奪大滿貫賽冠軍，在美國公開賽上他在最後一輪前兩個洞浪費掉3杆領先，而美國PGA錦標賽他因為一個規則上的錯誤，錯過了延長賽。
達斯汀-詹森表示美國PGA錦標賽之後球迷對他的支持讓他覺得十分溫暖。幾乎每個洞，他都能聽到有人大喊：“這不是沙坑。”當然他本人已經忘卻了那件事情帶來的不快，而星期天給了他又一個爭冠機會。“我總是努力往前看。”達斯汀-詹森說，“你不能改變過去發生的事情。我還有許多別的事情需要關注，比如明天就是相當重要的一天。我身處同樣的環境之中。我需要下去，打出一輪好球來。”
