中國高爾夫球場網
繼“西班牙神曲”(以蓄長捲髮為標誌)西蒙尼斯(Miguel Angel Jimenez)拿下本賽季個人的第三項冠軍--歐米茄歐洲大師賽(Omega European Masters)之後，美國波斯頓TPC球場上再次上演了“長髮英雄”的絕殺，他就是33歲的查爾利-霍夫曼(Charley Hoffman)，他成功拿下本賽季個人首座冠軍獎盃--美巡賽德意志銀行錦標賽(Deutsche Bank tournament)。
霍夫曼在最後一輪可謂勢不可擋，他瘋狂地抓下11只“小鳥”，以62杆作收，最終以5杆領先優勢撇下實力強勁的盧克-唐納德(Luke Donald)、傑夫-奧格維(Geoff Ogilvy)詹森-戴(Jason Day)奪冠。這個冠軍也成為霍夫曼的職業生涯轉捩點，他不僅因此將自己在聯邦杯積分榜上的位置調至第二位，還獲得年底在上海舉行的世錦賽—滙豐冠軍賽和明年美國名人賽(Masters)的參賽資格。
在最後一輪，霍夫曼遭遇了和西蒙尼斯同樣的阻擾，但一如老將的作風，霍夫曼克服了障礙，在沙坑中突圍。在第13洞，霍夫曼絕技般地將球從果嶺邊
第13洞之後，霍夫曼開始領先英格蘭的唐納德一杆。第14洞，霍夫曼再次將球打入球道右側的沙坑中，他一記精彩的沙坑切球入洞保帕，和第13洞的沙坑救球有異曲同工之妙。
誰能想到一年前，霍夫曼的沙坑救球率還排在第130位。能有今天的成績，霍夫曼歸因於他的恩師——詹姆斯-塞克曼(James Sieckmann)。詹姆斯是業界的短杆專家，曾為多位美巡賽球員服務過。霍夫曼說：“如果沒有他，我不可能贏得冠軍，要知道以前的我面對沙坑就傻眼了。”
今年早期時候，霍夫曼因訓練過度而傷到左手腕，停戰修養5個星期。霍夫曼於2002年開始個人職業生涯，一直征戰於美巡賽的二級賽事——Nationwide Tour。直到霍夫曼取得年終第16位的排名，才獲得寶貴的美巡賽參賽資格。他說：“在這個過程中我學到了很多。你必須習慣每週一的資格賽和應付各種各樣的旅行。做一名職業高爾夫球手，除了高爾夫，還有很多東西要去應付。”
奧格維在最後一輪和霍夫曼一組，起初他對這位霍夫曼先生的實力有些懷疑，直到霍夫曼攀上領先榜，奧格維才不得不對其另眼相看，他說：“你不得不承認今天是霍夫曼的日子，所有的光環都圍繞他，他是今天的焦點。”
奧格維對霍夫曼的態度發生改變是在第11洞，奧格維認為霍夫曼第二杆用4號鐵距離不夠，球會落入果嶺前沙坑，可事實是，霍夫曼的球越過沙坑和長草，停在離洞口
長髮飄飄的霍夫曼，擁有美國人的隨性和詼諧。在比賽開始時，霍夫曼遇到萊德杯美國隊副隊長保羅-哥多斯(Paul Goydos)時開玩笑地說，儘管知道自己不可能列入萊德杯的隊伍中，但希望哥多斯能在隊長寇里-帕維(Corey Pavin)面前多美言幾句。
哥多斯笑著回答，如果你贏出這場比賽，也許會對你有幫助。
“可憐”的霍夫曼，即使冠軍在手，也不能改變哈威隊長將外卡送給了更具眼球的老虎-伍茲(Tiger Woods)、斯圖爾特-辛克(Stewart Cink)、紮克-詹森(Zach Johnson)和瑞奇-福勒(Rickie Fowler)。
