中國高爾夫球場網
滙豐冠軍賽第一輪，剛剛登頂世界第一的李-維斯特伍德打出66杆，目前僅落後領先者小莫里納利一杆暫時排名第二。賽後維斯特伍德透露英國公開賽之後只參加一場比賽因此缺乏狀態，打出66杆的成績很不錯。
對於當上世界第一之後，李-維斯特伍德稱並不需要不斷強調自己成為世界第一的原因。認為得到這個排名，是因為球員有優秀的表現。但登頂世界排行榜並向每個人展示自己成為世界第一的原因，這種感覺也不錯。維斯特伍德覺得今天的表現足以證明這一點。但是他覺得這只是錦標賽的第一輪，而他的主要精力都在於努力贏得這次的滙豐冠軍賽。
以下是維斯特伍德採訪內容：
主持人：李，非常感謝你來到這兒接受採訪，你的 66 杆開局非常棒。請談談你對第一輪的感受如何。
李-維斯特伍德：嗯，其實我真的不知道有什麼可以期待的。我最近比賽很少，練習也很少。我想，自從英國公開賽之後，我只參加了一場比賽，所以有點缺乏高爾夫狀態。
所以，我到這兒來的時候腦子很清醒。打好球。上周我練習了一些球，打得不錯。但在一年中的這個時候在英國練習並不容易，所以很難說你該如何打球。
我打得很好，擊球也很漂亮。用鐵杆打出很多漂亮的擊球。因為我得分，我處於那樣的位置，感覺有些急躁，但我的推杆也非常棒。我錯失上果嶺機會的時候，我打出了兩個自己最需要的
總而言之，我認為我應該獲得 66 杆的成績。
主持人：李，因為你有一段時間沒參賽了，這次比賽對你來說也許很困難。今天你是否有什麼目標，或者說你只是來到球場上，然後順其自然？
李-維斯特伍德：目標就是來到這裏，然後享受比賽的樂趣，看看比賽進展如何。
就像你說的那樣，是很困難，而我是那種需要參加大量高爾夫比賽，或者說需要連續數周參加比賽，然後才能保持狀態的選手。但是你知道，在那段休息時間，我沒法外出去體育館進行訓練。
所以，我必須保持自己的體型，然後盡力改進這些因素，做我能做的每一件事。你知道，能夠在最後兩個洞打出距離那樣遠的擊球實在是太棒了。我在第 8 洞用 1 號木打了兩杆，然後用 5 號木打出了距離非常遠的一個擊球。而我在第 9 洞也打出了一個大號擊球，但卻只用了 8 號鐵。我很滿意我在沒有參加多少比賽的情況下還能打出這樣的擊球。
問：你在登喜路錦標賽之後打了多少場比賽？
李-維斯特伍德：這是我在那之後參加的第一場比賽。我昨天參加了職業-業餘配對賽，這也是我自從登喜路錦標賽最後一輪比賽之後第一次走完整個球場。
我的腳踝已經好多了，我的小腿情況也還不錯。我想，已經好了 85，90%。當這一輪比賽進行時，它開始有些疼痛，所以我開始感覺有些不舒服，有些失去了控制力和力量。
所以，我在揮杆時不得不一直提醒我自己，給自己一點刺激；在我真正揮杆之前，我必須保證身體狀況。很不幸的是因為我想到這裏來，想要自由發揮，用清醒的頭腦打球，所以我必須無時不刻清醒地意識到自己的傷勢。
但傷勢就是那樣，所以現在我恢復了力量，而幾周前還沒做到。但是我仍然用心理暗示控制傷勢，而且完美控制了自己的揮杆。
問：你昨晚還需要用冰來敷你的腳，是嗎？
李-維斯特伍德：每次我活動過之後都會這麼做。所以，這是幫助它正確恢復的最好辦法。
問：所以，在你的賓館房間裏永遠都有一塊冰，你怎麼用它的？
李-維斯特伍德：我只是盡力用冰敷。我只是在需要的地方盡可能用冰敷。這是你可以做但不會太麻煩的事，一晚上只需要十到十五分鐘。
問：自從在英國公開賽建立合作關係之後，你和 Pete Cowen 一起工作過多久？
李-維斯特伍德：不多。我只見過他幾次。上周我見過他兩次，我們一次工作了四個小時，顯然這並不夠。我希望能比這練習得更多。
問：下一個問題也是更進一步有關 Pete 的。事實上，他在幫助你取得世界第一的頭銜之外，他還幫助克拉梅-麥克道維爾贏得了美國公開賽和路易士贏得了英國公開賽。你認為今年還有任何體育領域的教練能獲得這麼多成功嗎？
李-維斯特伍德：不，他肯定是年度最佳教練。BBC 體壇人物風雲大獎(BBC Sports Personality)(大笑)。你願意推選他嗎？
問：嗯，我只是問問。
李-維斯特伍德：作為一個BBC 記者？
不，他今年的表現非常耀眼。他是一個很棒的教練。1995 年，我可能是第一個看到他回歸的人之一，之後，他就改變了我的高爾夫。現在，我和他在長球上的合作並不多，但在短球中我們做了很多工作，如今我的比賽方式證明了這一點。我認為現在我餘下的任務是改進短球的控球力。
問：這是你成為世界第一之後的第一場比賽。你對此有什麼感覺？你是否認為你正成為像老虎伍茲那樣的選手，還是只認為你是世界第一？
李-維斯特伍德：嗯，我不認為我需要不斷強調自己成為世界第一的原因。我認為你得到這個排名，是因為你有優秀的表現。但登頂世界排行榜並向每個人展示我成為世界第一的原因，這種感覺也不錯。我想我今天的表現足以證明這一點。但是你知道，這只是錦標賽的第一輪，而我的主要精力都在於努力贏得這次的滙豐冠軍賽。
所以，我到這兒比賽並沒有帶著什麼諸如表現得像世界第一那樣的特殊念頭。
問：現在，有四個或者說六個人正在角逐世界第一寶座，你認為這個答案什麼時候會見分曉？你知道嗎，現在你、老虎、馬丁和菲爾的積分都很接近……
李-維斯特伍德：你還不如直接問我，我能保持世界第一多久。
我認為，世界排名反映的是世界高爾夫在某一時刻的競爭性。沒有人會永遠是世界第一。我想這一部分是因為今年老虎伍茲今年並沒有表現的很好，一部分是因為參加那麼多比賽，部分原因是因為老虎伍茲讓其他人不斷提高他們的競技水準。他個人輝煌的直接受害者就是他自己。你知道，我們都不得不努力，所以我想我們會逐漸拉近距離。
主持人：李，非常感謝，你今天打得很棒。
