更新時間：2010/12/16
中國高爾夫球場網
臺北時間12月15日，伍茲這個賽季在球場上受難，他的球童史蒂夫-威廉姆斯(Steve Williams)也跟著遭殃。關於他被炒魷魚的傳聞在坊間流傳，好像他真的工作不保。當然事實證明並不是這樣的。
史蒂夫-威廉姆斯並沒有想到他丟錢包的事會像丟炸彈一樣，引起這麼大的反響，讓人們懷疑他有可能被伍茲解雇。
在美國公開賽結束幾個小時之後--伍茲那一天打出了75杆，並且對史蒂夫-威廉姆斯在最後一輪提供的那些建議含沙射影地批評了一番--史蒂夫-威廉姆斯獨自坐在蒙特裏機場之中，他緊張地看著手機。
一個高爾夫博客的博主認出了他，並且給他拍了照片，放到了網路上，標題是：《史蒂夫-威廉姆斯在機場，旁邊沒有泰格-伍茲》。沒有人意識到史蒂夫-威廉姆斯居住在新西蘭，而伍茲居住在佛羅里達。僅僅是因為伍茲賽後的那些言論，已經足以讓人們開始想像：史蒂夫-威廉姆斯是不是不會被雇傭了。
幾個月之後，史蒂夫-威廉姆斯聽到了照片的事情，他笑了起來。“我把錢包掉在租的車上了。”他解釋當時所讀的短信內容時說，“傳聞真是難以置信，有多少人認為我會被炒魷魚，又或者會退休。人們就是愛編故事。瞧，我的工作是球童。這就是我做的全部事情。我服務的這個球員，也許是歷史上最偉大的高爾夫球員之一，他承諾自己要打破尼克勞斯的紀錄。我為什麼要在中途退出了呢？”
史蒂夫-威廉姆斯為伍茲背包的時間超過12年時間，他們一起分享了72個勝利的快樂，其中包括13場大滿貫賽勝利。當然在不開心的時候，他也處於同一條戰壕之中，跟著一起不開心。
一年之前，當伍茲的雙面生活開始曝光的時候，史蒂夫-威廉姆斯沒有聽到老闆的任何消息。絕大多數人都估計在這場世紀大欺騙之中，史蒂夫-威廉姆斯也扮演了一個角色。甚至他一次次地為自己辯解也無濟於事。球場內外的這些傳言對於史蒂夫-威廉姆斯以及他的家人來說並不容易。
來到球場上，樂趣也不多。轉職業之後，伍茲第一次全年一個勝利也沒有贏。有幾個週末，他們在午飯之前便完賽了，因為他們的開球時間太早了，而太早的原因是被領先者拋離了太多。
可以肯定史蒂夫-威廉姆斯沒有預計到一年會以這樣一個方式展開。“當你在這樣一個水準競爭時，你的成功很大部分依賴于你在心理上是否已經準備好了。” 史蒂夫-威廉姆斯說，“十分明顯，老虎的內心因為私人的問題不像以前那麼敏銳。而之前他又受過傷。我為他當球童當了12年時間。他以前也有兩次長時間的休息，那兩次他複出的時候什麼事情也沒有發生。我覺得這一次也不會有太大變化。”
沒有隔太長時間，史蒂夫-威廉姆斯便意識到自己出了問題。的確，伍茲在美國大師賽上複出的時候，他立即進入了爭冠的隊伍之中。他開局打出68杆，最後一輪打出69杆，最終獲得並列第四名。史蒂夫-威廉姆斯對伍茲的瞭解遠勝過其他人，他清楚伍茲沒有一項資料顯示是特別棒的。
“在奧古斯塔之後就很明顯了，他很可能會經歷一段掙扎時期。” 史蒂夫-威廉姆斯說，“那個時候，他當然會質疑自己的揮杆，是否到了該改變揮杆的時候了。一旦他做出決定，我立即便知道了。接下來這一年更多是打基礎的一年。這也很好。”
史蒂夫-威廉姆斯服役的這段期間，伍茲最差的一年是2004年，那一年他也贏得了兩場勝利，在美巡賽獎金榜上位於第四位，拿到的獎金超過了500萬美元。21場賽事只有5場比賽，他沒有進入前十名。因此當伍茲遭遇到今年這樣一個小年時，其他球童對史蒂夫-威廉姆斯的感覺是：“歡迎回到我們的世界之中。”
的確，從全年來看，伍茲與那些同組球手相比沒有什麼不同，可以肯定絕對不會比他們更好--無論是紀念高球賽的簡森-波恩(Jason Bohn)，AT&T美國國家錦標賽的D.A。波茨(D.A. Points)，還是22歲的基蘭-普拉特(Kieran Pratt)。澳大利亞大師賽是基蘭-普拉特的職業首演，結果他與伍茲的同組的時候，還領先伍茲一杆。“我參加賽車比賽的目標是爭取勝利；我當球童的目標是爭取勝利。” 史蒂夫-威廉姆斯說，“我肯定不可能效力一個不贏比賽的球手。這對我來說完全沒有吸引力。勝利才是我想要做的事情。”
那麼今年到底什麼有吸引力呢？“我有時候非常享受挑戰。” 史蒂夫-威廉姆斯說，“今年的戰鬥是爭取進入聯邦杯，然後努力過關。我們以前從來沒有經歷過這種情況。不過也不全是沮喪。”
讓史蒂夫-威廉姆斯真正感到沮喪的地方在於：那個出來打比賽的球手，當時到底是什麼狀態。在離婚之後三天，伍茲只錯過了一條球道和兩個果嶺，在巴克萊精英賽首輪打出65杆。兩天之後，他第一洞用5號木開球，將小球擊出了界外。在波士頓第一輪，他某個時候處於最後一名，不過接下來一天他就打出65杆。
“當他矯正問題時，看上去賞心悅目。可是他無法一直做下去。” 史蒂夫-威廉姆斯說，“你來到高爾夫球場上，你會想他是否還能像昨天那樣，又或者他能否比昨天更好一些。當你在改動揮杆時，就是這樣一個情況。”
在雪佛龍世界挑戰賽第二輪早半段，史蒂夫-威廉姆斯見到了足夠多正面的改變。“潮頭在改變了。”他離開第三洞果嶺的時候說。史蒂夫-威廉姆斯今年感到了不起的地方在於：伍茲改用新揮杆只是4個月的時間。要知道上一次伍茲改揮杆用了將近一年的時間。
史蒂夫-威廉姆斯離開加利福尼亞州的時候相信最壞的時期已經過去了。“我非常自信當新年開始的時候，老虎的新揮杆將根深蒂固。”
當然老的一年不會那麼快過去。在舍伍德，伍茲簽名的時候，有人問到了他的長期球童。“他一直是一個相當了不起的球童，這一點毫無疑問。”伍茲說。接下來，他停頓了一下，不過就接著簽名。再後來，伍茲抬起頭，強調說：“他也是我的一個好朋友。”好吧，今年，伍茲以上兩點都需要。
