中國高爾夫球場網
美聯社撰文回顧了2010賽季一些鮮為人知的故事，這些悲喜故事交織出一幅別樣的圖畫。從高球皇帝的自由自在到內憂外擾的泰格伍茲，從新任世界第一的起起伏伏到米克爾森請客未成的笑料，再從不喜歡萊德杯的球童到斯滕森球童的年度錯杆獎，通過一些精彩故事，讓人們從另外一個角度認識2010年。
在灣丘俱樂部的每個房間之中都掛著大大小小的照片。這些照片是阿諾-帕爾默的記憶，也是半個多世紀以來，他對高爾夫的貢獻——贏得美國大師賽之後，他摘下帽子拋給觀眾；他與摯友道-芬斯特沃德(Dow Finsterwald)的合影，他與敵手尼克勞斯的合影；還有一張照片是他第一次去中國設計高爾夫球場時照的，照片之中的他戴著一頂中國式的帽子。幾乎每張照片，他都面露笑容。
12月份的一天，在阿諾-帕爾默的設計辦公室之中，美聯社的記者問“高爾夫皇帝”為什麼每時每刻看起來都那麼開心。“我喜歡我做的事情。” 阿諾-帕爾默回答說，“我的高爾夫很棒，我的生活很棒，我的家庭很棒，你想擁有的一切我都有了。我喜歡每天早晨從床上起來的感覺。”
可是今年高爾夫卻有一些不是那麼讓人開心的時刻。泰格-伍茲斜靠在鋸齒草更衣櫃上，雙眼緊閉，他剛剛退出了球員錦標賽。或許那是他災難一年的最低點。達斯汀-詹森不得不擦掉記分卡的5字，寫上7字，因為他聽說美國PGA錦標賽最後一個洞他進入的不是別的，而是沙坑。保羅-凱西不得不面對一群記者，回答為什麼萊德杯外卡沒有他的份。坦率講，記者想要的答案，他這裏可沒有。
阿諾-帕爾默的照片提醒人們高爾夫是一項很棒的運動，他的生活過得很棒。然而就像以往一樣，過去的一年，美巡賽在小鳥與柏忌之外還有許多辛辣時刻。
維斯特伍德的起伏
本田精英賽最後一輪，李-維斯特伍德打出68杆。當他簽記分卡的時候，他與七個人一起並列位於第15位。比賽結束之後，英格蘭人帶著他的經紀人昌德雷(Chubby Chandler)進入酒吧間，一邊喝酒，一邊看電視中的悲喜劇。越往後，球手們在PGA國家俱樂部丟的杆越多。當最後一輪比賽結束之時，李-維斯特伍德從七人並列第15位上升到三人並列第九位。兩者的區別是8.7萬美元。“這是我們喝過的最好小酒。” 昌德雷說。
拖延詭計未得逞
當保羅-哥多斯(Paul Goydos)在裏維艾拉第11洞面對一個艱難的開球時，冰冷的雨點砸到地面上。他可不想等官員們來宣佈暫停比賽。他立即指出發球臺上有臨時積水，需要有人找來場地維護人員維護。他覺得這樣可以拖一拖時間，一直等到美巡賽官員頒佈命令，宣佈比賽暫停。他沒有意識到的是場地維護人員就站在他後邊。
不到一分鐘，三個工人就拿著海綿過來。保羅-哥多斯大吃一驚，最終小聲說道：“看來這一招不太靈。”好吧，比賽不得不繼續進行下去。
伍茲的短推失靈
美國公開賽最後一輪，泰格-伍茲從倒數第二組出發，落後領先者達斯汀-詹森5杆。他與葛列格里-哈威(Gregory Havret)同組。最後一組選手是達斯汀-詹森和麥克道爾，以前這三位選手都沒有爭奪大滿貫賽冠軍的現實機會。
離開練習果嶺走向第一洞發球台之前，伍茲在果嶺一邊，朝著球洞擊了一個
第一個洞，伍茲三推吞下一個柏忌，一個小時之內，他的美國公開賽希望便成為了泡影。
米克爾森請客不成
在聖安德魯斯的練習輪之中，米克爾森走下了第10洞發球台，他看見一個小攤。他的眼睛一亮，好吧，不是因為他的肚皮餓了，而是因為他可以做一件他喜歡做的事情。米克爾森喜歡在比賽過程中走到小攤那裏，宣佈為每個人買單。
米克爾森從球包之中掏出錢包，他告訴球童和教練稍等片刻。沒有等多久，米克爾森便垂頭喪氣地回來了。原來那一天是星期天，小攤販不做生意。
新聞發佈會上的新聞
過去七年，萊德杯的官員都為美國隊隊長組織了一趟旅行，讓他參觀比賽舉辦地的那座大城市。今年九月份被參觀的城市是洛杉磯。這對寇里-帕維(Corey Pavin)來說是一件很親切的事情，因為他在文圖拉縣(Ventura County)長大，曾經是加州大學洛杉磯分校的明星球員。
媒體來的人數很多，可是新聞發佈會上，寇里-帕維卻像一個多餘的人。他注意到在新聞發佈會之中，有幾個記者走出去接手機。一個萊德杯官員覺得這是相當粗魯的行為。
新聞發佈會結束之後，他們才瞭解到喬-托瑞(Joe Torre)剛剛宣佈他不再擔任洛杉磯道奇隊領隊。
兩個不喜歡萊德杯的球童
不知道是萊德杯的包機超賣了，還是上邊沒有足夠多坐位。無論是哪種情況，兩位元球童被擠下了包機，一個是斯圖爾特-辛克的球童弗蘭克-威廉姆斯(Frank Williams)，另外一個是泰格-伍茲的球童史蒂夫-威廉姆斯(Steve Williams)。
真是再貼切不過了。這兩個威廉姆斯不止是好朋友，他們還同時不喜歡到威爾士參加萊德杯。弗蘭克-威廉姆斯主要是不喜歡英國這個國家，而史蒂夫-威廉姆斯是不喜歡萊德杯。
“你知道史蒂夫為什麼這麼恨萊德杯嗎？” 弗蘭克-威廉姆斯說，“因為直到今年，他才習慣為這麼一小筆支票打工。”
年度錯杆大獎
一年最有趣的夜晚包括滙豐冠軍賽的球童之夜。那一天是球童得獎的日子，也是受拷問的日子。那一天，芳妮-桑尼森(Fanny Sunesson)獲得“年度錯杆獎”。原來他的老闆斯滕森在迪拜打第18洞的時候擊三號木。小球不僅沒有越過果嶺前方的大水塘，甚至差一點才打到水裏。
芳妮-桑尼森因為選錯杆獲得了兩瓶好酒。斯滕森假裝很生氣，走上台去，拿走了其中一瓶回到自己的座位上。當芳妮-桑尼森在解釋發生了什麼事情時，瑞典人才又回到臺上。
原來這件事情要說到之前一年的美國大師賽。在第15洞，斯滕森第二杆想用3號木。芳妮-桑尼森知道瑞典人擊3號木總是又低又猛，她提醒斯滕森應該打一個高彈道的小右曲。可是斯滕森卻直直地打過去，小球沖出了果嶺，差一點進入果嶺後方的水障礙之中。
“因此當我們來到迪拜的時候，他又想用3號木進攻果嶺。” 芳妮-桑尼森解釋說，“這恰好屬於他平時那種3號木。告訴他們你做了什麼，亨利克。”
斯滕森緩緩低下頭，靠近麥克風。“小右曲”他說。
伍茲的內外之別
在滙豐冠軍賽第三輪結束之後，大約200個球迷站在會館之外的鐵欄杆外。那個時候，伍茲剛剛走過去交卡。人群之中一個男人用中文，帶著一點韻律喊口號說：“我們要老虎！我們要老虎。”這樣說了幾分鐘，突然人群有人說了一句英文：“老虎，你在哪里？”
接下來，中國球迷的口號又開始了。伍茲再也沒有露面，他通過後門離開去見他的贊助商了。
一個月之後的雪佛龍世界挑戰賽配對賽，伍茲朝第13洞球道走去的時候不得不沿著行車道前進。其間有三次，伍茲停下來，與球迷一起拍照。以前他從來沒有這樣做過。
不是嗎，一些事情還是老事情，一些事情卻是新情況。
