更新時間：2011/02/21
中國高爾夫球場網
臺北時間2月20日，大大的笑容重新回到維傑-辛格的臉上，因為憑藉良好的推杆，他在第三輪沖上北方信託公開賽領先榜。目前僅僅落後2杆，前世界第一星期天將爭取生涯第35個美巡賽勝利。
雖然從發球台到果嶺，維傑-辛格的擊球並不如他希望的那麼好，可是他仍在洛杉磯時間星期六打出了67杆，低於標準杆4杆。維傑-辛格三輪成績為205杆，低於標準杆8杆，落後領先者巴德利2杆，單獨位於第四位。維傑-辛格今天在裏維艾拉詭譎的果嶺上只用了25推，這給了他很好機會，在明天爭取第35個美巡賽冠軍。
“相當長一段時間來，這是我推杆最好的一輪。”斐濟名將在抓到6只小鳥吞下1個柏忌之後說，“我的擊球並不像我杆數反映出來的那麼好，可是我的推杆很好，抓分能力很強，就像我昨天一樣。我的技術已經開始理順，然而短杆和推杆才是見成效的地方。”
自從2008年德意志銀行錦標賽以來，維傑-辛格還沒有在美巡賽圈子之中取勝，過去兩年他健康方面一直有問題。他非常高興重新有機會爭奪冠軍。“看到自己的名字登上領先榜非常舒心，可是如果我打得更好一點的話，我會更開心的。”維傑-辛格笑著說，“我對我抓分的方式並不失望，我只是對自己的擊球方式失望而已。我的擊球可以比那更好。我有幾次擊球擊得不錯，可是只有推杆進洞我才能抓到小鳥。
“現在我的救球能力非常好。休賽季的時候，我在這個方面訓練得非常好，最終見到了成效。現在我或許應該訓練其他方面了。”第三輪，維傑-辛格標準杆僅僅10次上果嶺，成功率只有55.6%。
維傑-辛格因為在練習場上勤奮聞名，他表示過去兩年他學到的重要一課是：受傷之後不要急於重返比賽之中。“你只休息很短一段時間並不好。你覺得自己可以比賽，急急忙忙回來，結果又弄傷自己，不得不再次回去休息。”48歲老將說，“這個時候你要再複出，你需要兩、三倍的時間。這就是過去兩、三年我所做的事情。我覺得我可以在身體半好的情況打比賽，其實那根本行不通。最好的辦法是完全康復，然後再回來。”
上個賽季，維傑-辛格受長期背痛的困擾，他非常期待這個星期有機會爭冠。“我為明天做好了準備，我現在有一個很好的奪冠機會，因此我們還是拭目以待吧。我的一切正在理順。我的擊球比去年扎實多了。可是我還需要更多這樣的好杆數，以便繼續下去。”
