更新時間：2011/03/06
中國高爾夫球場網
臺北時間3月5日，根據美聯社報導，CBS長期高爾夫製片人弗蘭克-齊克尼安(Frank Chirkinian)已於紐約時間星期五在其佛羅里達北棕櫚灘住所去世，享年84歲。弗蘭克-齊克尼安被人稱之為“高爾夫電視之父”，在他的指揮下，美國大師賽成為體育電視之中不容錯過的節目。當然他的貢獻不至於此，他是多個方面的開拓者。正是因為他，高爾夫電視才有今天的面貌。
弗蘭克-齊克尼安已經與肺癌搏鬥了相當長時間。這是為什麼美國方面組織了一個緊急投票，最終通過終身成就類別選舉他為世界高爾夫名人堂成員的緣故。他的入會儀式5月9日將在佛羅里達聖奧古斯丁舉行，不過他已經不能出席了。
“84年生命，他已經擠幹了每一滴。”弗蘭克-齊克尼安的兒子小弗蘭克在接受美聯社電話採訪時說，“我覺得他已經不剩一絲一毫了。”
弗蘭克-齊克尼安在人們的筆下總是被形容為率直，有點街頭風格。前一段時間在談到他進入世界高爾夫名人堂時，他興奮地說那是他生涯的一個頂點，而他的這個生涯波瀾壯闊。
1958年，弗蘭克-齊克尼安第一次製作美國PGA錦標賽。當時賽事的舉辦地蘭阿克鄉村俱樂部(Llanerch Country Club)與他費城的家非常接近。兩年後，他將斯闊穀(Squaw Valley)冬奧會搬上螢屏，那是冬奧會第一次通過電視呈現在觀眾面前。另外，弗蘭克-齊克尼安還想出將攝像機安放在飛艇俯拍大學橄欖球比賽的主意。
不過他在高爾夫方面的工作最為突出，特別是奧古斯塔。他總共為CBS拍攝了38屆美國大師賽，將奧古斯塔壯觀的球道和果嶺呈現給那些只能在夢中前往那裏的球迷。
“弗蘭克-齊克尼安是一個高瞻遠矚的人，字字屬實。”美巡賽專員芬臣說，“他是一個藝術家。因為弗蘭克的原因，高爾夫運動通過革故鼎新，富於想像，飽含娛樂的方式出現在電視上，傳遞給一代代球迷。”
弗蘭克-齊克尼安引入高角度攝像機和新角度攝像機，將流動記者派到場上，並且確保各種現場的聲音--球杆敲擊小球，小球落入洞杯--要收錄下來，傳遞出去。正是這一切重新定義了高爾夫轉播。他甚至更改了領先榜，不再使用總杆數，而是使用紅字數。
弗蘭克-齊克尼安是一個友善的人，平易近人，然而與此同時他也很粗暴，要求嚴格。解說員派特-薩默羅爾(Pat Summerall)七十年代末的時候曾經給他起了一個外號：“阿亞圖拉”(Ayatollah)。那個時候正好是伊朗國王被罷免，霍梅尼(Khomeini)取而代之的時候。弗蘭克-齊克尼安後來承認他很喜歡這個綽號。
“他對我來說一個好友，一個導師，一個父親。”球評吉姆-南茨(Jim Nantz)說，“我很幸運在我26歲的時候有他指導。我感到欣慰的是，只要高爾夫還在全世界各地通過電視轉播，弗蘭克-齊克尼安便活著。”
弗蘭克-齊克尼安在許多高爾夫的重要時刻都留下了自己的烙印，從六、七十年代，阿諾-帕爾默與尼克勞斯的對決賽，到金熊在最後九洞發起進攻，贏得1986年美國大師賽皆是如此。他稱奧古斯塔為“體育界最好的舞臺。”
九十年代末，弗蘭克-齊克尼安退休，不過在球場上仍然能見到他的身影。“弗蘭克-齊克尼安是一個真正的先鋒。” NBC體育總裁迪克-埃伯索爾(Dick Ebersol)說，“可以肯定，沒有他就沒有高爾夫電視行業。如果沒有他將高爾夫球場上的運動與家中的觀眾聯繫起來，可以說高爾夫絕對無法成為今天這樣一個龐大的產業。人們一定會沉痛悼念他，因為他的緣故，高爾夫前進了一大步。”
評論早就發現了弗蘭克-齊克尼安的熱忱和奉獻，授予了他5個艾美獎(Emmy)和1個皮博迪獎(Peabody)。另外，他還進入了體育廣播名人堂(Sports Broadcasting Hall of Fame)。
“高爾夫世界失去了一位傑出的大使。” CBS高爾夫及NFL節目副製片人蘭斯-巴羅(Lance Barrow)說，“他為高爾夫所做的貢獻可以媲美任何一個與高爾夫有關聯的人。他的遺產將永存。”
這是弗蘭克-齊克尼安接受癌症治療的消息傳出來之後，名人堂委員會--包括美巡賽，LPGA，美國職業高協以及歐巡賽--上個月組織了一個緊急投票，要選舉他為世界高爾夫名人堂成員的緣故。弗蘭克-齊克尼原計劃與埃爾斯、道格-福特(Doug Ford)、尾崎將司、約克-哈奇森(Jock Hutchison)、老布希一道出席5月份的名人堂入會儀式。他的兒子表示老人家已經錄好了入會儀式上的發言，這一發言屆時將在入會儀式上播放。無論如何，他一家人都準備出席這一盛典。“我想這一榮譽點亮了他最後的那些日子。”小弗蘭克說，“我認為這是他生涯的巔峰成就。”
