更新時間：2011/04/23
中國高爾夫球場網
臺北時間4月22日成都消息 在很大程度上，每一屆VOLVO中國公開賽的成功舉辦，除了參賽球手們的精彩獻技，也離不開那些辛勤的工作人員和志願者們。據悉，此次一共招募了300名左右的大學生志願者。工作人員們與這些志願者無縫銜接，也讓VOLVO中國公開賽的舉辦變得更加順暢、完美。
沃爾沃的流動大使
作為VOLVO中國公開賽的冠名贊助商，此次沃爾沃特地提供了50輛禮賓車來接送賽事的特邀嘉賓以及參賽球員，這50輛包括了沃爾沃旗下的三個系列，s80，xc90以及xc60。其中，包括10台S80，19台XC60以及21台XC90。對於沃爾沃品牌來說，除了將車型陳列在舉辦場地麓山國際鄉村俱樂部特設的展區外，當這些印上了“VOLVO中國公開賽volvo china open”字樣的沃爾沃禮賓車穿梭在成都機場與成都洲際酒店、麓山國際鄉村俱樂部之間時，這些高品質車也就成為了沃爾沃的流動大使。
事實上，沃爾沃品牌的這一安排，也正是國際大賽的慣常操作手法，基本上，頂級國際高爾夫賽事都會有自己的官方接待車，負責參賽球手以及賽事官員們的交通。而在VOLVO中國公開賽上，沃爾沃汽車自然當仁不讓地擔負了這一職責。
記者瞭解到，負責接送的司機，早晨5點剛過就在官方酒店成都世紀城天堂洲際大飯店守候了。他們每天會往返球場與酒店10次左右。其中一位元唐姓司機跟記者報了一個數位，洲際酒店到麓山國際的距離是12公里，這意味著他們每天會駕駛240公里。千萬不要以為這是個輕鬆活，這10個來回，既包括了道路暢通的時節，也包括了早晚上下班堵車的高峰時節。而這對於沃爾沃汽車來說，也正是展示其卓越性能的最好機會，對於那些嘉賓以及球員們來說，這也正是體味沃爾沃汽車“推動世界”的品牌精神的最佳時刻。
翻譯、志願者、氣象官齊上陣
為了能讓球員在賽事期間得到更多的便利和協助，組委會還特地安排了5名翻譯，專門守候在球會、機場以及酒店，負責協調球員和嘉賓的出行。其中一位名為Charlene Yang的翻譯，就曾接待過包括哈靈頓在內的諸多球手及官員。
4月21日，VOLVO中國公開賽開打的第一輪，哈靈頓的夫人想帶著兩個孩子去天府廣場逛街，剛好也是Charlene將她們送上了計程車。哈靈頓的夫人曾一度想讓Charlene安排一輛禮賓車接送她們，不過，當Charlene告訴她，這次的禮賓車只限定安排酒店、球場、機場這三個固定路線時，哈靈頓的夫人表示理解，並委託Charlene向計程車司機解說一下她們的行程。對此，Charlene自然是應付自如。
而此次VOLVO中國公開賽接待工作中，給Charlene印象最深的客人則屬賽事的氣象官邁克-麥克萊倫。當邁克抵達成都時，就是Charlene負責接機的。當邁克告訴她，他是負責播報本屆VOLVO中國公開賽賽事期間的天氣預報時，Charlene感覺很新奇，在此之前，她不知道職業高爾夫比賽還會有專門負責播報氣象的官員。Charlene一邊將他迎上禮賓車，一邊用英文詢問他對成都天氣的第一印象。邁克一連地表示，“good！”，並表示成都本周的天氣適合舉辦比賽。
4月21日首輪比賽當天淩晨5點半，已經開始忙碌的Charlene又在參賽球員與官員們下榻的洲際酒店大堂遇到這位敬業的氣象官。兩人像老朋友一樣相視一笑。此時他們不再是接待員與賓客的關係，更像是即將並肩投入工作的同事。
