最新消息

中國高爾夫球場網

  北京時間10月20日,作為2011賽季最後一站,迪士尼精英賽從上到下都存在著競爭。有些人要爭奪獎金王,有些人要爭奪參賽卡。這是最後的機會。每個人都明白這一點。他們感到緊張是相當自然的事情。

  佛羅里達時間星期三,凱文-查培爾(Kevin Chappell)在木蘭球場的練習場上。他唯一擔心的是:能否在陰雲密布的天空下打完9洞練習,與此同時,他努力記住哪一輛高爾夫球車是自己的。對於他來說,迪士尼精英賽是輕鬆的一周。很顯然,不是每個人都有這種感覺。因此當凱文-查培爾看到一張熟悉的面孔出現在身後的時候,他問道:“你注意過頂部與底部嗎?”

  在這裡,頂部是指韋伯-辛普森和盧克-唐納德。他們分居獎金榜第一和第二位,兩人都相信本週贏得獎金王將幫助他們成為年度最佳球員的熱門人選。至於底部則是指那些努力進入獎金榜前125位,保住明年美巡賽飯碗的人。

  對於一個以娛樂為主產業的小鎮來說,坦率講,現在更多是火藥味。“我來這裡是為了贏得獎金王的,我也許只有取勝才能做到。”落後韋伯-辛普森363,029美元的盧克-唐納德說,“因此感覺有點像聯邦盃和巡迴錦標賽。第三名是不夠的。”

  盧克-唐納德在巡迴錦標賽上獲得三人並列第三名,他最終在聯邦盃上獲得季軍。可是東湖最後一個洞的小鳥就讓他在領先榜上獲得了小小領先。這個領先一直延續到上一周的海島度假村。在那裡,韋伯-辛普森在延長賽中失手,獲得亞軍獎金432,000美元,衝到了獎金榜首位。

  韋伯-辛普森覺得無論發生什麼事情,他都沒有什麼好輸的。一年之前,他的世界排名僅為207位,剛好獲得美巡賽參賽卡。現在,他是美巡賽上唯一一個總獎金突破600萬美元的選手。他贏得了兩場比賽,當前的世界排名為第12位。

  “昨天我同太太聊過,我們說:'如果我們沒有贏得獎金王或者年度最佳球員,我們絕不應該失望。'”韋伯-辛普森說,“十分明顯,我們希望取得那些成就,可是今年整體上來說已經成功了。無論發生什麼事情,我們都會高興的。儘管如此,我們仍希望強勁收尾,努力一網打盡。那樣的話就太帥了!”

  底部的壓力相對來說更大。迪士尼精英賽前兩輪為職業/業餘配對賽,分別在棕櫚球場和木蘭球場舉行,每個職業球手都有業餘搭檔,不過到星期五,淘汰線出來之後,業餘搭檔將離場。那個時候所有人都將打距離更長,難度更高的木蘭球場。美巡賽決定將韋伯-辛普森和盧克-唐納德放在同一組,相信沒有人感到驚訝。

  美巡賽官員做的惡作劇在於他們將獎金排名124位的波比-蓋茨(Bobby Gates)和125位的詹姆士-迪斯克爾(James Driscoll)放在了同一組。讓他們一起感受晉級的壓力,當然最後還有進入獎金前125位的壓力。“我想他們有點反諷。” 波比-蓋茨說,“這是艱難的,然而那是我們的工作。我們在相互競爭。”

同樣在泡沫線上的還有DJ 崔漢(DJ Trahan,第123位)和比利-梅費爾(Billy Mayfair,第127位)。

  相對來說,中間部位的選手更從容。星期三上午,馬特-瓊斯(Matt Jones)在練習場的時候,距離凱文-查培爾有幾個位置。他們看上去沒有什麼不同。凱文-查培爾的一號木擊出了一個漂亮的小右曲,他停下來聊天。馬特-瓊斯則將一對長方形的盒子放在高爾夫球的兩側,努力訓練他的揮桿平面。凱文-查培爾度過了一個蠻有收穫的新人賽季,在德州公開賽拿到亞軍,在美國公開賽獲得併列第三名(這幫助他拿到了明年美國大師賽的參賽資格),他的獎金超過100萬美元,在獎金榜上名列第83位。

  馬特-瓊斯進入秋季系列賽的時候在獎金榜上名列第121位。在拉斯維加斯,他開局打出65桿,落後領先者2桿,可是第二輪他​​卻遭遇淘汰。上個星期在海島,他開局又打出65桿,又一次落後2桿,然而到最後又遭遇淘汰。現在位於獎金榜129位,馬特-瓊斯可沒有凱文-查培爾那種閒情逸致。

  沒有別的比賽--資格學校也許是唯一例外--有這種情緒上的巨大差異了。羅伯特-蓋瑞古斯(Robert Garrigus)是衛冕冠軍,去年他在迪士尼樂園實現職業首勝之前,處於返回資格學校的邊緣。他比絕大多數人都清楚爭奪參賽卡是什麼滋味。“感覺上好像你知道你自己能當公司的老總,可是你打不好,你卻只能當清潔工。” 羅伯特-蓋瑞古斯說。

  當然韋伯-辛普森和盧克-唐納德不是這種人,他們早就打掃了戰場。盧克-唐納德世界排名第一位,這一點,他的同輩球員沒有太多議論的。他不斷出現在領先榜上,贏得了WGC-埃森哲世界比洞賽,儘管他比韋伯-辛普森少打7場比賽,他仍在美巡賽上賺到580萬美元。“實際上非常清楚--我想絕大多數球員都同意--他是世界上最為優秀的球手。”韋伯-辛普森說,“在兩個巡迴賽上同時征戰,兩個巡迴賽都取得了勝利,都非常成功……他幹得非常棒。”

  韋伯-辛普森在六場比賽中贏得了兩次。很顯然,他不是在一夜之間崛起的。今年早些時候,他在坦帕也在競爭冠軍,另外在新奧爾良,他進入了延長賽。應該說兩位選手都很強,而他們都度過了非常強的一個賽季。

  2003年之後,盧克-唐納德再也沒有到迪士尼參加過比賽。當時他的世界排名為114位,並且在比賽中也遭遇了淘汰。很顯然,如果不是有機會創造歷史,盧克-唐納德今年是不會回來的。盧克-唐納德在歐巡賽具有巨大領先,可是在迪士尼他卻面對不太好的機會。即便是第三名--無論韋伯-辛普森獲得什麼名次--他也不能翻身。

會員登入

賽事資訊